Après l’admission, les universités étrangères et les consulats exigent des diplômes et relevés de notes légalisés.
Apostille vs Légalisation Consulaire
- Apostille (Convention de La Haye de 1961) : Simplifie la reconnaissance entre pays signataires par un certificat unique sans passer par le consulat.
- Légalisation consulaire : Procédure classique par laquelle le consulat du pays de destination appose son visa final après le ministère des Affaires étrangères.
L'ordre chronologique indispensable
- Université : Signature du doyen et du président d’université.
- Ministère de l’Enseignement Supérieur : Certification de l’authenticité académique.
- Ministère des Affaires Étrangères : Authentification du visa ministériel.
- Traduction assermentée : Traduction complète incluant les visas et timbres.
- Visa consulaire ou Apostille : Authentification finale pour utilisation à l’étranger.