أغلب المنح والجامعات التي تدرّس بالإنجليزية تطلب إثبات مستوى اللغة، وأشهر الاختبارات المقبولة ثلاثة: IELTS وTOEFL iBT وDuolingo English Test.
القاعدة الأهم قبل أي مقارنة: كل جامعة أو منحة تحدد بنفسها الاختبار المقبول والدرجة المطلوبة. هذا ما تقوله ETS صراحةً عن TOEFL: «كل مؤسسة تضع متطلباتها الخاصة». وتقوله IELTS عن المنح: «كل منحة تضع شروط أهليتها». لذا ابدأ دائماً بصفحة القبول في البرنامج الذي تريده.
مقارنة سريعة
| البند | IELTS Academic | TOEFL iBT | Duolingo English Test |
|---|---|---|---|
| سلم الدرجات | 0–9 (بأنصاف الدرجات) | 1–6 منذ 21 يناير 2026 (كان 0–120) | 10–160 (بقفزات 5 درجات) |
| المدة | ساعتان و45 دقيقة | نحو ساعتين | نحو ساعة |
| أين؟ | مركز اختبار، أو IELTS Online من المنزل في بعض الدول | مركز اختبار، أو Home Edition من المنزل | أونلاين فقط، من المنزل ودون موعد مسبق |
| النتيجة | 1–5 أيام (حاسوب)، 6–8 أيام (أونلاين) | 3 أيام في حسابك | خلال يومين |
| الصلاحية | يُوصى بسنتين، وبعض الجهات تقبل أقدم | سنتان من تاريخ الاختبار | سنتان |
| السعر | يختلف حسب البلد | يختلف حسب البلد | 70 دولاراً حسب موقع الاختبار |
IELTS: ماذا تعرف عنه؟
- نوعان: IELTS Academic للدراسة الجامعية، وIELTS General Training للهجرة والتدريب أو الدراسة دون المستوى الجامعي. للمنح الجامعية اختر Academic.
- أربعة أقسام: الاستماع (نحو 30 دقيقة)، والقراءة (60)، والكتابة (60)، والمحادثة (11–14 دقيقة).
- الدرجة الكلية متوسط الأقسام الأربعة مقرّباً لأقرب نصف درجة.
- IELTS Online من المنزل متاح للنسخة Academic فقط، ولا تقبله الحكومات لأغراض الهجرة. تأكد أن جامعتك تقبله قبل الحجز.
- نهاية الاختبار الورقي: أعلنت IELTS أنها ستتوقف عن الاختبار الورقي من منتصف 2026، والمواعيد تختلف حسب كل بلد.
- الصلاحية: توصي IELTS باعتبار النتيجة صالحة سنتين، ويمكن للجهات قبول نتائج أقدم.
TOEFL iBT: تغيّر كبير في 2026
منذ 21 يناير 2026 صار كل قسم من الأقسام الأربعة يُقيَّم من 1 إلى 6 بأنصاف الدرجات، والدرجة الكلية متوسطها.
خلال الفترة الانتقالية (يناير 2026 – يناير 2028) يعرض التقرير مستوى الإطار الأوروبي CEFR، والدرجة الجديدة، ودرجة «مكافئة» على سلم 0–120. ومن يناير 2028 يبقى السلم الجديد فقط.
جدول ETS الرسمي للتحويل:
| الدرجة الجديدة | ما يقابلها على السلم القديم (0–120) | مستوى CEFR |
|---|---|---|
| 6 | 114 فأكثر | C2 |
| 5.5 | 107 فأكثر | C1 |
| 5 | 95 فأكثر | C1 |
| 4.5 | 86 فأكثر | B2 |
| 4 | 72 فأكثر | B2 |
| 3.5 | 58 فأكثر | B1 |
| 3 | 44 فأكثر | B1 |
ماذا لو طلبت الجامعة درجة بالسلم القديم؟ توصي ETS الجامعات بأن تقابل 100 بـ5، و90 بـ4.5، و80 بـ4، و70 بـ3.5. لكن قرار التحويل لكل جامعة على حدة، فاسأل الجامعة إن لم تحدّث صفحتها.
معلومات أخرى:
- الأقسام: القراءة والاستماع والكتابة والمحادثة، والمدة نحو ساعتين، والاختبار تكيّفي فقد يختلف طوله.
- Home Edition هو الاختبار نفسه من المنزل، ويُحجز قبل 24 ساعة على الأقل.
- النتيجة في حسابك بعد 3 أيام، وتصل الجامعات خلال 11 يوم عمل.
Duolingo English Test
- أونلاين بالكامل: من المنزل في أي وقت، دون موعد مسبق.
- قصير: نحو ساعة، يشمل التحقق من الهوية، وقسماً تكيّفياً، ومهام كتابة ومحادثة.
- الدرجات: من 10 إلى 160، مع درجات فرعية للقراءة والكتابة والاستماع والمحادثة.
- النتيجة خلال يومين، أو 12 ساعة مقابل رسم إضافي.
- السعر: 70 دولاراً حسب مدونة الاختبار الرسمية (فبراير 2026)، ولديك 21 يوماً لأداء الاختبار بعد الشراء.
انتبه: Duolingo أرخص وأسرع، لكن ليست كل الجامعات والمنح تقبله. تأكد من قبوله في صفحة البرنامج قبل الدفع.
كيف تختار؟
- افتح صفحة القبول في كل برنامج أو منحة تريدها، واكتب الاختبارات المقبولة والدرجة الدنيا لكل منها.
- اختر الاختبار المقبول في أغلب اختياراتك، لا الأسهل.
- انتبه للصلاحية: إن كان تقديمك بعد سنة ونصف، فقد تنتهي صلاحية نتيجة TOEFL أو Duolingo.
- راجع لغة الصفحة: إن كتبت الجامعة «TOEFL 90» فقط، فاسأل عن ما يقابلها في السلم الجديد.
- خطّط للإعادة: احجز مبكراً لتترك وقتاً لإعادة الاختبار قبل الموعد النهائي.
أسئلة شائعة
هل IELTS General Training مقبول للجامعات؟ النسخة المخصصة للدراسة الجامعية هي Academic. وGeneral Training للهجرة أو الدراسة دون المستوى الجامعي.
هل تقبل الجامعات IELTS Online وTOEFL Home Edition؟ كثير منها يقبلها، لكن القرار لكل جامعة. وIELTS Online لا يُقبل لأغراض الهجرة.
نتيجتي القديمة في TOEFL على سلم 0–120، هل ما زالت صالحة؟ النتائج صالحة سنتين من تاريخ الاختبار. والجامعات هي من تقرر كيف تقارنها بالسلم الجديد.